Chương 1: Woa, Truyền thuyết Vàng!

[Dịch] Toàn Chức Pháp Sư: Hệ Thống Hộp Mù Không Đứng Đắn

Mễ Cô Nhất Hào Cơ

9.059 chữ

17-02-2026

"Lăng Tiêu, Hệ Quang!"

Tiếng thầy chủ nhiệm vang lên giữa lớp học, xung quanh lập tức rộ lên tiếng xì xào bàn tán.

"Chậc chậc, thủ khoa đầu vào cấp ba của thành phố cũng chỉ đến thế thôi, thức tỉnh trúng cái hệ phế vật, phí của giời."

"Thức tỉnh hệ ma pháp thì liên quan quái gì đến điểm thi cấp ba?"

"Thế là cậu không biết rồi," một tân sinh viên bên cạnh ghé sát lại, hạ giọng thì thầm, "Tôi tra rồi, mười năm nay, top 10 thi cấp ba toàn thành phố, chín phần mười đều thức tỉnh Hệ Hỏa, Hệ Băng, Hệ Lôi thuộc nhóm Hệ Hủy Diệt, bét nhất cũng là Hệ Phong thực dụng. Thủ khoa mà vớ phải Hệ Quang đứng bét bảng trong bảy hệ lớn, thành phố mình đúng là lần đầu tiên thấy đấy."

"Ồ... Thế thì Lăng Tiêu đen thật, học bá cũng rớt đài như chơi."

Lăng Tiêu cúi đầu nhìn La Bàn Thức Tỉnh đang ánh lên sắc vàng nhàn nhạt, tiếng xì xào của bạn học lọt vào tai hắn.

Trong lòng dâng lên chút chua xót.

Hắn thừa biết Hệ Quang không hề phế.

Thậm chí có thể nói là cực mạnh.

Đến cảnh giới Siêu giai, Hệ Quang từng áp chế cả Hệ Hỏa và Hệ Lôi, được mệnh danh là ma pháp có "sức hủy diệt đơn thể số một".

Nhưng đó rốt cuộc là chuyện của Siêu giai.

Còn ở giai đoạn Sơ giai, Hệ Quang... chẳng khác nào cái bóng đèn công suất lớn cả.

Với một đứa trẻ lớn lên từ cô nhi viện như hắn, thức tỉnh Hệ Quang chẳng khác nào họa vô đơn chí.

Dù có học bổng hỗ trợ, nhưng đứng trước đống tài nguyên tu luyện giá vài chục nghìn, vài trăm nghìn, thậm chí cả triệu tệ, chút tiền đó chỉ như muối bỏ bể.

Phải.

Lăng Tiêu không phải người của thế giới này.

Hắn là dân xuyên không.

Mà lý do xuyên không cũng... cạn lời hết sức.

Hôm đó đúng dịp huyết nguyệt ngàn năm có một.

Hắn tin sái cổ lời chém gió của đám bạn trên mạng, rằng "huyết nguyệt treo cao, tắm mình dưới trăng sẽ thức tỉnh dị năng".

Lăng Tiêu đang tuổi "trẻ trâu" ảo tưởng sức mạnh, thế mà lại chạy ra giữa đường lớn vắng vẻ thật.

Ngửa mặt lên trời gào to:

"Mệnh ta do ta, không do trời!"

Xong rồi...

Hắn xuyên đến đây, thành trẻ mồ côi ở cô nhi viện Bác Thành luôn.

(Hệ Quang, toang thật rồi!)

Ngay khi Lăng Tiêu đặt La Bàn Thức Tỉnh xuống, thở dài thườn thượt định bước khỏi bục, một giọng nói trung tính vang lên trong đầu hắn:

【Ting —— Hệ thống tải thành công】

【Đã liên kết ký chủ】

【Phát hiện ký chủ hoàn thành thức tỉnh lần đầu, tặng Gói quà tân thủ】

【Phần thưởng đã gửi vào Túi đồ, vui lòng kiểm tra】

Một loạt thông báo nổ ầm ầm trong đầu khiến Lăng Tiêu đứng hình mất mấy giây.

(Hệ thống? Cái quái gì thế?)

Hắn theo bản năng định ấn vào cái chấm đỏ lù lù trước mắt, nhưng tiếng thầy chủ nhiệm Tiết Mộc Sinh đã vang lên bên tai:

"Lăng Tiêu, Hệ Quang chưa chắc đã không có tương lai, em đừng nản chí."

Tiết Mộc Sinh miệng thì an ủi, nhưng ánh mắt đã mất đi vẻ nhiệt tình ban nãy. Sự kỳ vọng dành cho thủ khoa thành phố giờ đã nguội lạnh đi nhiều.

Lăng Tiêu nhận ra sự thay đổi đó, trong lòng hiểu rõ nhưng mặt không biến sắc, chỉ bình tĩnh gật đầu rồi lẳng lặng về chỗ.

Vừa đặt mông xuống ghế, bên tai đã vang lên giọng điệu chua loét.

"Ái chà, đây chẳng phải thủ khoa Bác Thành của chúng ta sao? Thế mà lại thức tỉnh hệ Thánh Quang cơ đấy, định dẫn dắt anh em đi về phía ánh sáng à?"Không cần nhìn cũng biết là ai.

Chính là tay sai số một của Mục Bạch - Triệu Khôn Tam.

Lăng Tiêu chẳng buồn để ý đến gã.

Dù sao hắn cũng đâu thể tự hạ thấp thân phận đi chấp nhặt với một con “chó”.

Thấy Lăng Tiêu phớt lờ mình, Triệu Khôn Tam có chút cáu.

Đúng lúc này, Mục Bạch đã thức tỉnh xong.

Nhiệt độ trong phòng học đột ngột giảm xuống vài phần, trên bục giảng lan tỏa một lớp sương băng mỏng manh.

Triệu Khôn Tam lập tức đổi giọng, vẻ mặt đầy nịnh nọt: “Mục Bạch đúng là con cháu Mục thị, quả nhiên thức tỉnh Băng hệ! Phen này chắc chắn sẽ được gia tộc trọng dụng bồi dưỡng rồi.”

“Thôi đi, chủ tớ nhà mày còn đang ở trên bục kìa, đã vội vàng quỳ liếm rồi à? Không thấy buồn nôn sao.” Một giọng nói đầy vẻ khinh thường chen vào.

Mặt Triệu Khôn Tam tối sầm lại, gã trừng mắt nhìn người vừa lên tiếng: “Hừ, Mạc Phàm, cái loại đi cửa sau như mày thì có tư cách gì mà nói tao? Lo mà cầu nguyện cho mình thức tỉnh thành công đi, đừng có phụ lòng ông già mày đã phải bán nhà bán cửa tống mày vào đây!”

Nghe vậy, sắc mặt Mạc Phàm lập tức trầm xuống, trong đáy mắt thoáng qua một tia lo lắng khó ai nhận ra.

Phải, tuy sự xuất hiện của Lăng Tiêu đã thay đổi vài mối quan hệ.

Nhưng Mạc Phàm vẫn là Mạc Phàm.

Hắn xuyên đến vị diện ma pháp này ngay sát kỳ thi cấp ba, nên thành tích thi cử nát bét. Phải nhờ cha hắn là Mạc Gia Hưng bán nhà, chạy vạy khắp nơi mới miễn cưỡng nhét được hắn vào Trường cao trung ma pháp Thiên Lan.

Tuy nhiên, cuộc tranh cãi của hai người chẳng làm Lăng Tiêu bận tâm.

Hắn giờ chỉ muốn nhanh chóng kết thúc mọi chuyện để về phòng trọ, nghiên cứu kỹ cái “Hệ thống” vừa đột ngột xuất hiện kia.

Rất nhanh, các học sinh trong lớp lần lượt thức tỉnh xong.

Đến lượt Mạc Phàm thì xảy ra một chuyện bất ngờ.

“Có người thức tỉnh Lôi hệ!”

Không biết ai hô lớn một tiếng, cả giáo viên lẫn học sinh mấy lớp khối 10 đều ùn ùn kéo ra cửa xem.

Chỉ thấy một luồng sáng tím chói mắt bùng lên, kèm theo những tia điện nhảy múa loạn xạ.

“Trời đất ơi! Thế mà lại có người thức tỉnh được Lôi hệ hiếm nhất trong các hệ nguyên tố, nhà này tổ tiên tích đức dày lắm đây!”

“Hình như là Hứa Chiêu Đình lớp 1… Tên có chữ ‘Đình’ nghĩa là sấm sét bảo sao chả dính. Biết thế tao cũng đổi tên, có khi đỡ phải thức tỉnh Thủy hệ!”

“Người anh em, cậu tên gì thế?”

“Giang Miểu.”

“Vãi, thảo nào, tên ông toàn nước là nước…”

Chuyện có người thức tỉnh Lôi hệ chẳng khiến Lăng Tiêu bận tâm.

Ngược lại, hắn đầy hứng thú nhìn về phía Mạc Phàm đang bị mọi người ngó lơ trên bục giảng, lủi thủi thức tỉnh ma pháp một mình.

Chỉ thấy La Bàn Thức Tỉnh trong tay Mạc Phàm thoạt tiên lóe lên sắc tím, ngay sau đó lại chuyển sang màu đỏ rực.

(Quả nhiên vẫn là Mạc Phàm, song hệ mỗi cấp…)

Lăng Tiêu đang thầm suy nghĩ, trong đầu đột nhiên vang lên tiếng thông báo:

【Ting! Chúc mừng ký chủ tận mắt chứng kiến Song hệ thức tỉnh.】

【Phần thưởng: Hộp mù thiên phú ngẫu nhiên ×1】

【Phần thưởng đã được gửi vào Không gian ba lô, vui lòng kiểm tra.】

Thông báo bất ngờ này khiến Lăng Tiêu ngẩn người.

(Thế này mà cũng có thưởng á?)

......

Buổi chiều.

Tan học, Lăng Tiêu trở về căn phòng trọ nhỏ của mình.

Căn phòng này là do viện trưởng cô nhi viện giúp hắn thuê sau kỳ thi cấp ba.

Tuy tổng diện tích chưa đến mười mét vuông, nhưng được cái yên tĩnh, không ai làm phiền.

Vừa vào nhà, việc đầu tiên Lăng Tiêu làm là khóa trái cửa, kéo tấm rèm cũ kỹ xuống, che kín mít không gian bên trong.Làm xong xuôi mọi việc, rốt cuộc hắn cũng không kìm nén được sự hồi hộp và phấn khích trong lòng, khẽ gọi:

"Hệ thống!"

【Có mặt】

Trong đầu hắn lập tức vang lên tiếng đáp lại.

"Rốt cuộc mi là cái hệ thống gì thế?"

Hệ thống không trực tiếp trả lời, mà "ném" ra một bản hướng dẫn sử dụng chi tiết.

Lăng Tiêu bình tâm lại, đọc kỹ từng chữ.

Một lúc lâu sau, hắn chậm rãi ngẩng đầu, trong mắt lóe lên vẻ vỡ lẽ.

Cuối cùng hắn cũng hiểu được cái Hệ thống đang gắn chặt với mình này có tác dụng gì.

Đây là một "Hệ thống hộp mù", bên trong những chiếc hộp này ẩn chứa vô vàn khả năng.

Linh Chủng, Ma Cụ, Niệm Thạch, thiên phú, hệ ma pháp, thậm chí là Đại Địa Chi Nhụy, hay cả thứ có thể mài mòn linh hồn Sí Thiên Sứ như "Dị Không Chi Sương", tất cả đều có cơ hội mở ra từ Hộp mù.

Ngay cả những vật phẩm và năng lực không thuộc về thế giới này cũng có thể quay ra được.

Cách thức nhận Hộp mù cũng rất đa dạng:

Ngoài việc mỗi tháng được tặng cố định một Hộp mù thường, thì khi hoàn thành nhiệm vụ ngẫu nhiên hàng tháng, nhiệm vụ đột xuất, cốt truyện chính và thành tựu ẩn, hắn đều có thể nhận thêm Hộp mù bổ sung.

Còn về chuyện thất bại nhiệm vụ... hoàn toàn không có bất kỳ hình phạt nào, chỉ là không nhận được phần thưởng tương ứng mà thôi.

Điểm này khiến Lăng Tiêu vô cùng hài lòng.

Sau khi nắm rõ cơ chế hoạt động, hắn nhớ lại cái Hộp mù thiên phú nhận được lúc chứng kiến Mạc Phàm thức tỉnh ban sáng.

"Hệ thống, lấy Hộp mù thiên phú ra đây."

Ngay giây tiếp theo, một cái hũ gỗ vẽ mặt cười ngộ nghĩnh kèm theo một cây búa gỗ nhỏ đột nhiên xuất hiện trước mặt hắn.

"Cái này..."

Lăng Tiêu nhìn chằm chằm vào cái hũ quen thuộc, không khỏi ngẩn người.

"Sao cứ có cảm giác đã gặp ở đâu rồi nhỉ?"

Hắn lắc đầu xua đi tạp niệm, giơ búa gỗ lên, dứt khoát đập mạnh xuống cái hũ mặt cười.

Rắc ——

Tiếng vỡ giòn tan vang lên, bề mặt hũ gỗ lập tức phủ đầy những vết nứt như mạng nhện.

Từng luồng ánh sáng vàng rực rỡ bắn ra từ khe nứt.

【Woa, Truyền Thuyết Vàng!】

Hệ thống đột nhiên hét lên với giọng điệu đầy khoa trương.

Lăng Tiêu: "???"

PS: Thiết lập và thế giới quan trong truyện dựa trên bản gốc 《Toàn Chức Pháp Sư》 trước khi chỉnh sửa.

Tức là tính đến phần 【Nhân Gian, Chớ Trêu Vào】.

Không tính các thiết lập và cốt truyện trong phần ngoại truyện mới (viết lung tung).

...

Ngoài ra, nếu độc giả nào có ý tưởng hay (vật phẩm thú vị) thì có thể chia sẻ nhé.

Nếu phù hợp, tác giả sẽ xây dựng cốt truyện riêng, đảm bảo thú vị và bám sát thế giới quan của Toàn Chức Pháp Sư.

(Hãy để lại bình luận tại đây~)

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!